12.9 C
București
joi, 21 octombrie 2021 - 23:53

Tanczos Barna, ministru în Guvernul României, ne anunță în maghiară actele normative adoptate

spot_img

Ministrul Mediului, Tanczos Barna, ne anunță, pe contul său de Facebook, că Guvernul României a adoptat ordonanța care permite intervenția autorităților în cazul urșilor. Numai că postarea este scrisă în maghiară, iar a doua parte este tradusă în română.

Postarea în maghiară începe cu un emoticon cu steagul Ungariei, iar cea în română, traducere, are steagul României la început. La final se vede indicatia Facebook în astfel de situații, când o postare este scrisă într-o limbă străină și apoi tradusă – “Vezi traducerea”.

 Chiar și poza / afișul pe care ministrul Mediului ni le arată la final au textul identic, mai întâi în maghiară, apoi în română.

Emanuel Stan